Forgiveness
donderdag 28 juli 2011 / door SYL
Als je er echt voor gaat zitten, wordt al snel duidelijk dat vergeving ook in de muziekwereld een onderwerp van gesprek - of in dit geval songteksten - is. En ook hier zijn de meningen flink verdeeld. Zo is er bijvoorbeeld veel 'ik kan het wel vergeven, maar niet vergeten'. Vraag ik me dus meteen af hoe krachtig die vergeving dan kan zijn als je niet in staat bent om echt los te laten, om het echt af te sluiten, om het echt een plek te geven.
Tijdens het vissen tussen al die verschillende visies op vergeving, kwam 'Forgiveness' van Leona Lewis bovendrijven en het nummer gaf me kippenvel. Waar ik vaak hele lappen tekst voor nodig heb, vangen Leona en mede-schrijvers Kara DioGuardi en Salaam Remi in slechts een aantal regels en een pakkende melodie. Het prachtige stemgeluid van deze winnares van de derde Britse X-factor maakt het cadeautje vervolgens helemaal af. Met een grote strik eromheen geef ik het graag door. Om naar te laten, wellicht om je er door te laten inspireren en hopelijk om je er over aan het denken te zetten. Wat is vergeving voor jou?
Leona Lewis - Forgiveness
Ik wil geen dag langer
met vingers wijzen en schuld ronddelen
Ik ben geen engel, zelf ook niet perfect
want lieverd, ik ben gewoon maar mens
En ik wil het allemaal niet op jou gooien
Ik geef toe dat ik ook pijnlijke dingen heb gedaan, dat is waar
en ik heb er spijt van, ik wil het goedmaken
dat ik altijd dacht dat ik onschuldig was
- Refrein: -
Vanaf vandaag ga ik veranderen
ik wil dezelfde fouten niet meer maken
Want nu kan ik een nieuwe horizon zien
Het ijs om mijn hart is aan het smelten
En mijn pijn is zachtjes aan het sterven
Ik hoef niet langer meer te huilen
De brug die we verbrandden, wordt weer opgebouwd
en hij leidt naar een nieuw begin
Het zal nooit meer zijn zoals het was
en dat komt omdat ik het heb over
vergeving, vergeving, vergeving, vergeving
-x-
Ik zou willen dat we konden terugnemen wat we hebben gezegd
want het was niet altijd wat we echt meenden
we verloren onszelf in het moment
en gebruikten de woorden als wapens
Maar niemand denkt er aan om weg te lopen
en we haten degene die we zijn geworden
ik denk dat we tot meer in staat zijn
en ik koester alles wat we hadden
Refrein
Als iedereen kon vergeven en vergeten (gewoon vergeten)
denk dan eens aan alle tijd die we hebben
om door te brengen als vrienden
Denk eens aan alle levens die we zouden veranderen
alle liefde die we zouden vrijlaten
misschien zou de wereld uiteindelijk wel een betere plek worden
Refrein 2x
(gesproken:)
Als iedereen gewoon zou kunnen vergeven
zou de wereld een veel betere plek zijn
vergeving
